首先,如果同样的剧情、对话,不需修改直接翻译,好莱坞只包装后期效果,60%的人会打4星。我们就是不习惯说中国话的中国人演绎看似好莱坞的剧情。baidu一下就知道,狱中剧情有很大程度是内部人士口述的,编剧的作用其实,嗯,有些事不用说得太细。
Runtime:Hong Kong:93 min | USA:96 min | Taiwan:125 min,我看的是某地方台“粗心”剪辑过的,加上广告的时间都不到90分钟,尽管如此我都愿意给4星(我会找到125min版本的!)。换台的时候,因为看到梁家辉,然后过了一下出现了洪金宝越狱的情节,真的觉得编剧的智商。。不过,几位大哥还是很敬业的,刘德华的帅,梁家辉的沉着,成龙的招牌功夫,洪金宝的搞笑,几位宝岛演员几乎本色的演出,让我继续看下去。终于忍不住还是baidu了剧情(地方台的神剪辑让我着急啊)。好歹再怎么剪辑,加上广告也要填满90分钟啊,说明电影编剧也是忍辱负重(最近看了 低俗喜剧,忍不住吐槽一下)。
剧中没有任何基情,完全是男人之间的勇气、执着、友情、亲情、爱情、惺惺相惜的直白体现,可惜,就是包含太多的正能量
【火烧岛】合拍片一定没出路吗?
转载请注明网址: https://www.caomindy.cc/detail/id-20535.html