1、给分这么高,完全是因为我家小维太有魅力。
2、导演、演员都还不错,中规中矩;尤其演外星人的那个。另外我刚发现这是Derek Jarman的作品,所以需要再加一星。
3、但是为毛我家图灵没出场???恨。。。
BTW:
有很多人说”男主相貌很像小维“;好吧,其实他只是演得非常像德国人,估计就是德裔。
但是我家小维的眼睛要大多啦,骨架要清瘦的多啦!
其实真正演出了小维的气质的,是《牛津谋杀案 The Oxford Murders (2008)》里面那个惊鸿一瞥的小配角Tom Frederic。
-Are you philospher?
-Yes, I am.
-Are you happy?
-......(slience)
-You know. You really shoul give it up.
Get out while you still can.
That's what Wittgenstein tells Jonny at their fist meet.
-I'd quite like to have composed a philosphical work which consisted entirelly of jokes.
-Why didn't you?
-Sadly, I didn't have that sense of humour.
That's what Wittgenstein say when extremely close to death.
I love queers, especially handsome queers, like Wittgenstein. It's really pityful that the actor who plays him in the film isn't, but his lover, Johnny is. It seems that the image of philopher is always so crazy, miserable, misunderstandable. Well, maybe it's also the deep image of Derek Jarman himself. Queers are prodigies, who can't be understood by the world.
有一个年轻人,想把全世界都总结在一个理论里,头脑非常聪明的他,实现了这个梦想。
走一步就看到自己的成果了,非常漂亮,没有不完美不正确的世界,延续到地平线的闪闪发光的覆盖薄冰的原野,年轻人决定要探究自己的世界,刚刚迈出步子的他,就向后仰倒在了地上,他忘记了冰是纯洁无暇的,没有任何的污点,也没有摩擦,所以无法行走,年轻人坐在那里,哭了起来。
但是随着年龄的增长,他渐渐明白了,粗糙并不是缺点,正是粗糙使这个世界活动起来。
他想跳起来,散布在地面上的东西和语言,是肮脏的,没有定形的。
聪明的老人,领悟到这是理所当然的,但是他的心中,某处还是迷恋着冰原,在那里,一切都是辉煌纯粹的,粗糙的地面虽然好,但是他却住不了,于是,他就在地面和冰原之间,在哪一边都住得不安稳,这就是他悲哀的根源。
......
另一版翻译
曾经有个年轻人,他想把世界简化到纯粹的逻辑里。因为他非常聪明,也确实做到了。他在完成时,回首看着、欣赏着。一个非常美丽,摒除了不完美和不确定的新世界,象闪耀的冰面无边无际地延伸到天边
就像维特根斯坦自己说的:“电影就像一个冲淋浴,把讲义冲走。”他喜欢看电影,讨厌研讨会。
我也可以说:“看一部歌剧形式的电影《维特根斯坦》比看他的著作有趣的多!”电影通常比较直观易懂。(另有一例是关于经济学家纳什的电影——《美丽心灵》,电影充满悬疑,帅哥美女,还很温情,但他博弈论应该不是那么好理解的。)
据说维特根斯坦是哲学界的爱因斯坦,没有几个人能理解他的思想,他却总被许多人津津乐道。他出生富裕,是罗素的学生,在战壕里写哲学著作,他是哲学家,同时也是工程师,他还是个gay。
他有个“洛克斯菲尔德”般富裕的家庭,爸爸是欧洲钢铁工业的巨头,妈妈是银行家的女儿。他的家教历史老师与希特勒是同一位。也许是某些“家族基因”在作怪(我猜的),他的两个同性恋哥哥都死于自杀,还有一个哥哥自愿参加战争失去了一只右手,成了独臂钢琴家,写过一本《左手钢琴协奏曲》。
据说维特根斯坦曾问一位老师,“我笨吗?不笨可以学哲学,笨则可以去当飞行员。”他师从罗素在剑桥学哲学,但他讨厌剑桥,称其为“吵吵闹闹的妓院”
“有这样一个故事。有一个年轻人,想把全世界都总结在一个理论里。头脑非常聪明的他终于实现了这个梦想,走一步就看到自己的成果了,真是非常漂亮!没有不完美不正确的世界,延续到地平线的闪闪发光的覆盖薄冰的原野。年青人决定要自己探究自己的世界,刚刚迈出步子的他就向后仰倒在了地上。忘记了冰面是纯洁无瑕的,没有任何污点,也没有摩擦,所以无法行走。年青人坐在那里哭了起来,但是随着年龄的增长,他渐渐明白了,粗糙并不是缺点,正是粗糙使这个世界活动起来。他想跳起来,散布在地面的东西和语言是肮脏的,没有定性的。聪明的老年人,领悟到这是理所当然的。但是他心中某处还是迷恋着冰原,在那里一切都是辉煌纯粹的,粗造的地面虽然好,他却住不了。于是,他就在地面和冰原之间,在哪一边都住得不安稳,这就是他悲哀的根源。” ——选自电影《维特根斯坦》
如果真的存在一个上帝,创造了这一切,那么这位可爱的天才一定来自这样一个地方,那里的所有事物都具备与我们这个世界的所有事物绝对相反的本质,那里一丝一毫都必定完美并永恒。唯有如此
最近很爱说的一句话,受尽磨难的伟大心灵,仿佛人生来就为受苦的。
看过维氏生平:富豪的家庭犹太的血统,才华横溢却自杀掉的哥哥们。少时和希特勒同学彼此看对方不惯,进入剑桥的精英社团使徒社,昔日同学死的死没死的也都卷入了政治去。早期与罗素交好,试图用逻辑用数学来解决一切,晚期彻底推翻自己,却又陷入语言的迷沼。
电影里也演了,他画图,他说话,没人懂他说什么。
这个想了太多太多的,差点没把自己绕进去。
可就是这个终身为思想所苦为世人误解的,让我钦佩的,临终最后一句话:
告诉他们,我度过了美好的一生。
维特根斯坦:Wittgenstein // Memo
转载请注明网址: https://www.caomindy.cc/detail/id-44795.html