YO HI（唉）！欢迎来到西部世界第四季大结局！大伙伴们觉得大结局怎么样？
我先来吧，大结局基本和我此前预测的大方向差不多，德妹玩了一整季的预告，大结局节奏和上一集一样，角色杀青过快，剧情有点赶。
好我们有始有终老规矩，先来解说最后大结局，再汇总西部世界第四季和展望第五季！
大结局人机大逃杀已经展开，尸体遍布街头，咦？！《给他爱》的崔弗！是你吗是你吗！
没有了，大结局接下来出现的接待员，都在此前剧集中出现过，这里就不做一一对应了。
正当崔弗还在吹嘘自己多牛逼的时候
[视频]
如此富有哲理的季终大结局，正好以 [西亚图同步思维] 来作为一次翻译练习，好来感悟编剧的良苦用心。
Dolores：
多乐丝：
We're not alone anymore.
我们 不让 孤独 延续，
We're somewhere new.
我们 在 新世界。
I think we're in the Sublime.
我 想 我们是 到 了 净土，
With the other hosts.
来的 有 其他 机器人。
Teddy：
泰迪：
You saved us.
你 拯救了 我们。
Dolores：
多乐丝：
Not me.
不是 我，
A version of me.
是别的 版本 的 我。
【西部世界 第四季】一些随想...
转载请注明网址: https://www.caomindy.cc/detail/id-2131.html
