第一集告诉我失去和拥有同样重要,但是想遇到剧中两个男士都是难上加难。只能说为他人的幸运在流泪儿。
好像开头都是现实的开头,结局总是理想化了。本剧仅仅讲述了爱情,细节化碎片化呈现了甜蜜与矛盾,看起来很真实,但每个结局背后不一定美满是吧。
如果让我归类我甚至会将本作归类到童话。一部现代童话。
增加视角,让我们了解世界的多样性,从爱情的角度。
本季真的是惊喜连连,或许也和自己当前的状态相关。
好多的名演员,每一季都会让你回想,这些人在哪里曾经进入过你的记忆。
尤其是 Anna Paquin,真爱如血的大牙缝现在好像不是那么明显了,哈哈。
还有雪诺,这才是一个正常的样子,剧里的出现的权力的游戏,应该也算是一个包袱吧。
总之,目前为止,大部分都很好看,包括堕落街传奇里爱看书的黑姑娘。并且,让我看到现在的青少年可能是什么状态,那个测测测,现在的app真的有瘾啊。
[On a Serpentine Road, With the Top Down - The New York Times (nytimes.com)]
译者(就是我本人)按
第一集最好看,所以找到故事的原文,试着翻译了一下。
主要就是把谷歌翻译改了改,尽量自然通顺点,10分钟搞定。共赏。
当我看着拖车将我的蓝绿色阿尔法罗密欧绞到平板上时,天空渐渐开阔了起来。 这辆 30 岁的敞篷车再次拒绝行驶,当我擦干手臂上的雨水时,我想可能是时候摆脱它了。
我丈夫喜欢这款蜘蛛,我们的孩子将它命名为快乐之车。 但在他 48 岁死于黑色素瘤之前
很多我曾经喜欢的东西,如今仅仅作为照片存在于电脑硬盘中了。
在面对这些物品的时候,也曾经有过深深的纠结:真的要扔掉了吗?虽然都已经很破旧了,未来也不会再用,但好像每一件物品上,都镌刻着深深的记忆。
年少时收集的明信片与海报,总是让人想起那些单纯的、充满热情的岁月;刚刚上班发工资时买到的一套衣服,那种喜悦的心情还历历在目;决定开始跑步后买的第一双跑鞋,轻便又舒适,陪着我跑过了很多个春夏秋冬……
后来由于家里的旧物越积越多,所以这些旧物还是逐渐清理掉了
这一季最后一集讲述了一个重拾旧爱的故事,一对离异夫妻再次尝试约会给彼此一个机会,但现实远比影视作品还有戏剧性。
当过去的激情和炙热又重回脑海,这对曾在婚姻中失败的两个中年人陷入了甜蜜的恋爱中,在原文作者Mary Elizabeth Williams刚在脸书上发布了“这是有史以来最好的夏天”的第二天,她得知了自己患有癌症,恶性黑色素瘤。
以下为纽约时报在2014年3月刊登的原文:
我看着我约会对象的餐桌对面,一个迷人的棕色眼睛男人,带着两个年幼的孩子和一段破裂的婚姻,他讲述了他的浪漫史。
第一集蛮真实的 承载了太多回忆的物件就是不舍得丢弃的啊 更何况共享这些回忆的人已经不在了 丈夫好贴心啊
第二集的设定好有意思 黑夜女孩和白日男孩 即使生活相互错位 但只要靠近对方就能感到幸福
第三集是最喜欢的 也太燃了啊啊啊啊 对着Kit玩权游梗笑死 这种故事真的百看不厌 看得我用力拍桌大喊冲冲冲 要知道结局!!!
第四集 情路不顺 深更半夜 首次登台 喜剧表演 大获成功 这可不就是Amazon的麦瑟尔夫人2.0
第五集 青少年的探索 还是什么都不要乱信 听从自己内心永远是对的
【摩登情爱 第二季】一百颗星星给这部年度爱情
转载请注明网址: https://www.caomindy.cc/detail/id-2937.html