“不要惧怕伟大，有人生来伟大，有人获得伟大，有人肩负起伟大的使命。”
“Be not afraid of greatness ,some are born great ,some achieve greatness,and some have greatness thrust upon them.”
——莎士比亚<Twelfth Night >
影片简述∶
“博物馆奇妙夜1”里，一个平凡的,人生失意的男人。在某种意义上，为了在儿子眼中树立良好的形象。决定去踏踏实实找份工作。于是，一个偶然的机会，被推荐到自然博物馆中工作，成为了自然博物馆的一名夜晚警卫
现在在放2，但是我才刚看1.唯一的感觉就是，为什么外国人的想象力会这么好，编剧太有才了。中国的编剧什么时候才有这样的想象力呢。
一场博物馆的狂欢，奇妙极了的视觉盛宴。四颗星给这部剧的特效与新意，一颗星落在了略俗套的剧情。不过总体而言还是很不错的一部电影！教科书上的画面在眼前都活了过来，并且如此可爱有趣，历史近在眼前，光这个创意就足够让我回看好几遍啦。
个人觉得，这部电影是有一定的教育启蒙意义的，不光是男主教导杰克他们“巨人”的称呼用法不当，让我印象深刻的还有男主角通过阅读了解了一些博物馆里“展品”背后的故事，更深地体察了背后的历史文化蕴意，并且最终因为这些“知识”，扭转局势
本的又一部喜剧片
圣诞节来了一个人闲在家里觉得很无聊，于是决定一个人去看看电影，前天才看了《Blood Diamond》今天准备换一个轻松的看，于是《night at museum》成为了我的选择
《Night at Museum》以父子情做为贯穿整个剧情的线索。本饰演一个工作不稳定离婚的中年男子，自己的儿子由女方负责监管，只有在法定时间内才能和自己的儿子相处，就是我们说的weekend father. 儿子非常珍爱自己的父亲，但是本所扮演的角色由于生活上的种种原因一次次的让自己的儿子失望。最终为了稳定自己的生活挽回自己的儿子，他不得不来到一家一直亏损的博物馆当守夜人。
由于埃及法老的一块有魔力的金牌，使得博物馆里面的东西都在半夜来临时奇迹般的复活。一段妙趣横生的历险就此开始。但是其中除了一开始恐龙骨架的那一段戏颇为搞笑以外，其他的都不能给人留下很深刻的印象。
不过里面的配角倒可以留意一下，《the war at home》里面那个 Larry 的同性恋朋友在这部电影里客串了法老的角色，而罗宾-威廉斯则可串了一个美国26任总统，当然是蜡像罢了
在《汉江怪物》和《博物馆奇妙夜》之间，老妈选择了后者。她是喜欢轻松幽默题材的人，这一点我很清楚。
坐在电影院里，周围全是奶声奶气的声音，我渐渐觉得有些不妥。台湾的翻译名是《博物馆夜惊魂》，估计是参照92年的经典歌特动画《圣诞夜惊魂》。如果我们也用这个译名，估计父母们会在第一时间就将它断定为惊悚暴力片的。
无疑，这部片子又是大打温情牌的。无比窝囊的父亲为了让儿子不再失望，最终成为了英雄。我看的是译制版，现在的翻译水平越来越高了，特地在对白中加入一些我们耳熟能详的搞笑元素，例如“后果很严重”还有“注意素质”。这样的翻译是应当提倡的，直译英文常常会削弱幽默效果，相反，意译更有效一些，有时甚至比原意更加到位。
非常喜欢那只像狗一样的霸王龙骨架，居然喜欢玩扔骨头游戏。我希望有一只这样威风的宠物。
博物馆奇妙夜：比尔·考布斯领衔，当历史变成故事
转载请注明网址: https://www.caomindy.cc/detail/id-18906.html
